今届广交会英语翻译价位大跌，较往届广交会下降20%左右。但一些小语种的翻译价位则暴涨，意大利语、西班牙语、葡萄牙语等小语种的翻译人员依旧吃紧。
广东外语外贸大学学生小谢告诉记者，今届广交会的英语翻译按日计算，价格都在200～300元之间，采购商随身翻译在300元/天左右，市场价格比春交会的时候跌了50元/日左右。“英语翻译工作难找是个不争事实，一些学生自动降价，以吸引采购商的眼球。”小谢说，“但一些小语种的学生找翻译工作就简单多了，意大利语的参展翻译600元一天，葡萄牙语翻译就更高了，我有同学找到一份葡语翻译800元一天，还能做三期，一次交易会能赚一万多块呢。”
据悉，今年春交会期间，小语种的翻译价在300～500元之间，秋交会上小语种翻译依旧吃紧，导致价格再次上涨。中大英语翻译专业学生小曾表示，西班牙语的随身翻译五六百元一天，是英语的翻译的两三倍。
